Mission de Jens Stoltenberg (Trump) accomplie – POLITICO

Le Secrétaire général de l'OTAN, Jens Stoltenberg, s'exprimera à Londres le 3 décembre 2019 | Tobias Schwarz / AFP via Getty Images

Le président américain fait l'éloge de l'OTAN et de son secrétaire général tout en frappant Macron et la France.

Par

Mis à jour

LONDRES – La mission de Jens Stoltenberg est accomplie – du moins en ce qui concerne Donald Trump.

Après les élections américaines de 2016, le secrétaire général de l'OTAN a donné la priorité à la gestion des points de vue et des attentes du président combustible, en s'efforçant de le convaincre que l'alliance n'est pas "obsolète" – comme l'a déclaré célèbre Trump pendant la campagne.

Au printemps 2017, Stoltenberg avait sauvé l'OTAN de son obsolescence et s'était rendu aux côtés de Trump lors d'une conférence de presse au cours de laquelle le président avait déclaré: "Ce n'est plus obsolète".

Mais avec la colère de Trump contre les alliés de l'OTAN d'augmenter leurs dépenses militaires, la situation est restée inchangée. Lors du sommet des dirigeants de l'OTAN à Bruxelles en juillet 2018, Trump déchaîna les débats en menaçant de retirer les États-Unis de l'alliance.

Au début de 2019, Stoltenberg s'est rendu à Washington, craignant de plus en plus que Trump n'utilise son discours annuel sur l'état de l'Union pour frapper à nouveau l'OTAN. Il a accordé une interview à Fox News, la chaîne préférée de Trump, pour souligner le renforcement considérable de l'armée. dépenser par les alliés et donner crédit Trump. Le chiffre de 100 millions de dollars qu'il a cité est directement entré dans le discours du président.

Alors que Trump battait avec colère les alliés de l'OTAN pour qu'ils augmentent leurs dépenses militaires, la situation restait instable.

Mardi, cependant, il ne faisait aucun doute que le plus haut dirigeant civil de l'OTAN avait atteint son objectif – bien que peut-être pas tout à fait comme il le souhaitait – alors que Trump prenait la bannière de l'OTAN pour dénoncer les récentes critiques du président français Emmanuel Macron.

Arrivé à Londres pour un sommet des dirigeants pour célébrer le 70e anniversaire de l'OTAN, Trump a profité d'une rencontre matinale avec Stoltenberg pour saluer le secrétaire général et l'alliance, tout en critiquant les propos de Macron comme "méchants" et "irrespectueux". ire sur la France.

"Je pense qu'il fait un travail fantastique", a déclaré Trump à propos de Stoltenberg. "Je suis un grand fan. Son contrat a été prolongé. Je suis très heureux de cela. Vous l'avez vraiment mérité. Vous faites un travail fantastique. Nous l'apprécions. Je pense que le secrétaire général vous le dira par le biais de négociation, nous avons augmenté le budget de pays autres que les États-Unis parce que nous payons beaucoup plus que quiconque, et même beaucoup plus en pourcentage du PIB. "

Trump, ajoutant que les dépenses "diminuait depuis près de 20 ans. Si vous regardez un graphique, c’est comme une montagne russe – rien en haut – cela dure depuis longtemps. Vous n’auriez pas eu l’OTAN si vous avez continué comme ça. Maintenant, nous l’avons incroyablement bien augmenté. Je suis heureux d’avoir aidé. "

Le secrétaire général de l'OTAN, Jens Stoltenberg, à gauche, et le président américain, Donald Trump, lors d'une réunion préparatoire au sommet, le 3 décembre 2019 | Nicholas Kamm / AFP via Getty Images

Stoltenberg a rendu la pareille, félicitant Trump d'avoir fait pression sur ses alliés pour qu'ils dépensent davantage pour leurs armées.

"Votre leadership en matière de dépenses de défense a un impact réel", a déclaré Stoltenberg. "Depuis 2016, le Canada et les alliés européens ont ajouté 130 milliards de dollars de plus à leurs budgets de défense, et ce chiffre passera à 400 milliards de dollars d’ici 2024. C’est sans précédent. Cela renforce l’OTAN et montre que cette alliance s’adapte, réagissant lorsque le le monde change. "

Les conseillers de Macron ont suggéré qu'une partie de l'objectif du président français en critiquant l'OTAN était de voler une partie du tonnerre de Trump et d'empêcher l'Américain de dominer le sommet avec plus de fanfaronnades sur les dépenses militaires. Sur ce front, Macron a peut-être réussi.

Pour Stoltenberg, il était facile de transformer le moment en or.

La comparution avec Trump a permis au secrétaire général de répondre à certaines critiques de fond de Macron. Il a déclaré que les dirigeants de l'OTAN utiliseraient le sommet de Londres pour résoudre de nombreux problèmes, a indiqué M. Macron, qui doit être prioritaire.

"Nous allons bien sûr également aborder un large éventail d'autres questions, notamment la lutte contre le terrorisme, le contrôle des armements, nos relations avec la Russie, l'ascension de la Chine", a déclaré M. Stoltenberg. "L'OTAN est l'alliance la plus réussie de l'histoire car nous avons pu changer lorsque le monde évolue. C'est exactement ce que nous faisons à nouveau."

Trump a adoré. "C'est une déclaration très profonde et une déclaration que tout le monde doit comprendre est importante pour moi", a-t-il déclaré.

"L'OTAN est l'alliance la plus réussie de l'histoire car nous avons pu changer lorsque le monde évolue" – Jens Stoltenberg

Lorsqu'un journaliste a posé des questions sur la "mort cérébrale" de Macron, Trump était prêt à bondir.

"Et ensuite, la Turquie a répondu en disant qu'il était en état de mort cérébrale, ce qui était intéressant", a déclaré Trump, presque ricanant.

Il a ensuite offert le monologue que Stoltenberg travaille depuis trois ans à réaliser.

"L'OTAN a une grande utilité", a déclaré Trump. "Cela a dû être injuste pour les États-Unis, car les États-Unis payaient un montant disproportionné et j'ai entendu dire que le président Macron avait déclaré que l'OTAN était mortellement. Je pense que c'est très insultant pour de nombreuses forces différentes, y compris un homme très bon travail à la tête de l’OTAN… C’est un objectif précieux, notamment avec le fait que l’OTAN devient de plus en plus flexible en ce qui concerne son contenu. "

Le président américain Donald Trump | Puce Somodevilla / Getty Images

Trump s'est ensuite tourné vers Stoltenberg, en lui disant: "J'aimerais vous demander ce que vous pensez, il a déclaré que l'OTAN était en état de mort cérébrale." Trump faillit grogner en prononçant ces deux derniers mots.

Cela a permis à Stoltenberg de présenter sa réfutation la plus expansive des remarques du président français.

"Ce n'est pas le cas", commença-t-il en agitant les bras. "Parce que l'OTAN est active. L'OTAN est agile. L'OTAN s'adapte. Et nous venons de mettre en œuvre le renforcement le plus important de la défense collective depuis la fin de la guerre froide, avec un niveau de préparation élevé de nos troupes. Pour la première fois de notre histoire, Les alliés de l’Europe et le Canada investissent davantage, y compris dans des capacités de pointe, et nous intensifions la lutte contre le terrorisme, et nous formons pour la première fois une alliance qui s'attaque également à la l’impact de la montée de la Chine sur la sécurité. En réalité, cette alliance a prouvé une nouvelle fois sa capacité à s’adapter au changement. "

Trump a utilisé cela pour pivoter vers une attaque contre la France. "Je pense que vous savez que vous avez un taux de chômage très élevé en France. La France ne va pas bien du tout sur le plan économique. Ils commencent à taxer les produits d'autres personnes. Nous allons donc les taxer … les vins et tout le reste autre."

"Vous regardez ce qui s'est passé avec les vestes jaunes, ou ce qui se passe avec certaines parties de leur saison … vous ne pouvez tout simplement pas faire de telles déclarations sur l'OTAN. C'est très irrespectueux."



Traduit de la source : https://www.politico.eu/article/jens-stoltenberg-donald-trump-nato-secretary-general-brain-death-emmanuel-macron-mission-accomplished/?utm_source=RSS_Feed&utm_medium=RSS&utm_campaign=RSS_Syndication

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *